En tant que scientifiques américains ayant une expérience significative du changement du climat et de ses impacts sur les écosystèmes naturels, sur l’environnement bâti et sur le bien-être de l’homme, nous voulons assurer les hommes politiques et le public de l’intégrité de la recherche scientifique sous-jacente et de la nécessité d’une action urgente pour réduire les émissions qui piègent la chaleur. Au cours des quelques dernières semaines, les opposants à l’action contre le changement climatique ont fait une présentation fausse du contenu et de la signification des e-mails volés, afin d’obscurcir la compréhension que le public a des sciences du climat et ldu processus scientifique.
Nous voulons mettre les choses au clair.
Le corpus d’observations indiquant que l’activité humaine est la cause dominante du réchauffement global est impressionnant. Le contenu des e-mails volés n’a absolument aucun impact sur notre compréhension globale de ce que l’activité humaine conduit à des niveaux de réchauffement global dangereux. Le processus scientifique dépend d’un accès ouvert à la méthodologie et aux données, et d’un processus rigoureux de revue par les pairs. L’échange solide d’idées concernant les sciences du climat, dans la littérature revue par les pairs est la preuve du haut degré d’intégrité dans ce processus.
« les observations à travers le monde indiquent clairement que le climat est en train de changer, et des recherches scientifiques rigoureuses montrent que les gaz à effet de serre émis par les activités humaines en sont la cause principale. Ces conclusions se basent sur une multitude d’indices indépendants ; des affirmations contraires ne sont pas cohérentes avec une évaluation objective du vaste corpus de science revue par les pairs... Si nous voulons éviter les impacts les plus graves du changement du climat, il faut réduire drastiquement les émissions de gaz à effet de serre. »
Cette « multitude d’indices indépendants » provient de nombreux centres de recherche publics et privés répartis sur tous les Etats-Unis et au-delà, et inclue plusieurs analyses indépendantes des données de la température à la surface du globe. Même si on exclut les analyses du centre de recherche britannique dont les e-mails ont été volés, cela n’altère pas la robustesse du corpus de données sur lequel se base notre compréhension du réchauffement global causé par l’homme.
Nous vous exhortons à tenir compte de cela quand vous prenez des décisions politiques concernant le climat.
(1) Lettre au Congrès de 18 sociétés scientifiques sur le changement climatique, 21 Octobre 2009
http://www.aaas.org/go/climate_letter
Le texte original en anglais peut être trouvé sur :
http://www.climatesciencewatch.org/index.php/csw/details/open_letter_to_congress_from_u.s._scientists_4dec09/
Signataires de la lettre au Congrès, on notera les qualités et compétences de ces scientifiques :
David Archer, Ph.D.
Professor, Department of the Geophysical Sciences
University of Chicago
Chicago, IL
William C. Clark, Ph.D.*
Harvey Brooks Professor of International Science, Public
Policy, and Human Development
John F. Kennedy School of Government
Harvard University
Cambridge, MA
Peter C. Frumhoff, Ph.D.
Director of Science and Policy
Chief Scientist, Climate Campaign
Union of Concerned Scientists
Cambridge, MA
Inez Fung, Ph.D.*
Professor of Atmospheric Science
Co-Director, Berkeley Institute of the Environment
University of California
Berkeley Berkeley, CA
Neal Lane, Ph.D.
Professor, Rice University
Former Director, National Science Foundation
Former Director, White House Office of Science and
Technology Policy
Houston, TX
Michael MacCracken, Ph.D.
Chief Scientist for Climate Change Programs
The Climate Institute
Washington, DC
Pamela Matson, Ph.D.*
Professor, School of Earth Sciences
Stanford University
Stanford, CA
James J. McCarthy, Ph.D.
Alexander Agassiz Professor of Biological Oceanography
Harvard University
Cambridge, MA
Jerry Melillo, Ph.D.
Senior Scientist and Director Emeritus
The Ecosystems Center
Marine Biological Laboratory
Woods Hole, MA
Edward L. Miles, Ph.D.*
Bloedel Professor of Marine Studies and Public Affairs
School of Marine Affairs
Co-Director, Center for Science in the Earth System, JISAO
University of Washington
Seattle, WA
Mario J. Molina, Ph.D.*
Scripps Institution of Oceanography
University of California, San Diego
Nobel Laureate, Chemistry San Diego, CA
Ellen Mosley-Thompson, Ph.D.*
Director, Byrd Polar Research Center
Professor of Geography and University Distinguished Scholar
The Ohio State University
Columbus, OH
Gerald R. North, Ph.D.
Distinguished Professor of Atmospheric Sciences and
Oceanography
Texas A&M University
College Station, TX
Michael Oppenheimer, Ph.D.
Albert G. Milbank Professor of Geosciences and International
Affairs
Department of Geosciences and
Woodrow Wilson School of Public and International Affairs
Princeton University
Princeton, NJ
Jonathan T. Overpeck, Ph.D.
Co-Director, Institute of the Environment
Professor, Department of Geosciences
Department of Atmospheric Sciences
University of Arizona
Tucson, AZ
Ronald G. Prinn, Ph.D.
TEPCO Professor of Atmospheric Science
Director, Center for Global Change Science
Co-Director, Joint Program on the Science and Policy of
Global Change
Massachusetts Institute of Technology
Cambridge, MA
Alan Robock, Ph.D.
Distinguished Professor
Rutgers University
President, Atmospheric Sciences Section, American
Geophysical Union
Chair-Elect, Atmospheric and Hydrospheric Sciences Section,
American Association for the Advancement of Science
New Brunswick, NJ
Benjamin D. Santer, Ph.D.
Program for Climate Model Diagnosis and Intercomparison
Lawrence Livermore National Laboratory
Livermore, CA
William H. Schlesinger, Ph.D.*
President, Cary Institute of Ecosystem Studies
Millbrook, NY
Daniel P. Schrag, Ph.D.
Sturgis Hooper Professor of Geology
Professor of Environmental Science and Engineering
Director, Harvard University Center for the Environment
Cambridge, MA
Drew Shindell, Ph.D.
Senior Scientist
NASA Goddard Institute for Space Studies
New York, NY
Richard C. J. Somerville, Ph.D.
Distinguished Professor Emeritus and Research Professor
Scripps Institution of Oceanography
University of California, San Diego
La Jolla, CA
Warren M. Washington, Ph.D.
Senior Scientist
National Center for Atmospheric Research
Boulder, CO
Donald J. Wuebbles, Ph.D.
The Harry E. Preble Professor of Atmospheric Sciences
Department of Atmospheric Sciences
University of Illinois, Urbana-Champaign
Urbana, IL
Carl Wunsch, Ph.D.*
Cecil and Ida Green Professor of Physical Oceanography
Massachusetts Institute of Technology
Cambridge, MA
Commentaires
Vous pouvez suivre cette conversation en vous abonnant au flux des commentaires de cette note.